Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erziehungsalltag (n.) , {Bildung}
    التنشئة اليومية {تعليم}
    relevante Treffer
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَنْشِئَةٌ [ج. تَنْشِئَات]
    die Zucht (n.)
    تَنْشِئَةٌ [ج. تَنْشِئَات]
    die Vergesellschaftung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die Kindesentwicklung (n.) , {Bildung}
    تنشئة الأطفال {تعليم}
    die politische Sozialisation {sociol.}
    تنشئة سياسية {علم اجتماع}
    die Sozialisierung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die Sozialisation (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    der Sozialisationspartner (n.)
    شريك التنشئة الاجتماعية
    der Sozialisationsprozess (n.)
    عملية التنشئة الاجتماعية
    die Sozialisationsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التنشئة الاجتماعية
    das Resozialisieren (n.)
    إعادة التنشئة الاجتماعية
    die frühkindliche Sozialisation (n.) , {psych.}
    التنشئة الاجتماعية في مرحلة الطفولة المبكرة {علم نفس}
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    يَوْميَّة
    das Tagebuch (n.) , [pl. Tagebücher]
    يَوْميَّة [ج. يوميات]
    das Tagewerk (n.)
    يَوْميَّة
    die Tagesration (n.)
    يَوْميَّة
    die Kladde (n.)
    يَوْميَّة
    die Alltagskleidung (n.)
    الملابس اليومية
    die Alltagssünden (n.) , umgang., Pl.
    الأخطاء اليومية
    die Tagesaufgaben (n.) , Pl.
    مهام يومية
    das Alltagshandeln (n.)
    الإجراءات اليومية
    im täglichen Leben
    في الحياة اليومية
    die Tagesausflüge (n.) , Pl.
    رحلات يومية
    die Tagesquote (n.)
    الحصة اليومية
    die Alltagswelten (n.) , Pl.
    العوالم اليومية
    die Alltagsregeln (n.) , Pl.
    القواعد اليومية
    tägliche Nachrichten Pl., {jorn.}
    أخبار يومية {صحافة}
    das Alltagswissen (n.)
    المعرفة اليومية
    der Lebensalltag (n.)
    الحياة اليومية